Road Trip Sur la Route des Volcans

Costa Rica

  • Deux catégories d'hébergement au choix
  • Location de voiture catégorie Volkswagen Nivus

dès 5 755€ 2 878€ TTC
prix total /pers.

  • 13 nuits
  • Vol inclus
  • Transferts inclus
  • Petit déjeuner

Payez en Paiement en 3 fois avec Oney ou Paiement en 4 fois avec Oney par carte bancaire

Logo nf Road Trip Sur la Route des Volcans - TUI Road Trip Sur la Route des Volcans - TUI Road Trip Sur la Route des Volcans - TUI

Résumé

Parole de spécialiste
Réputé pour son accueil légendaire, le Costa Rica se prête particulièrement à une découverte en voiture. En immersion totale avec la nature, observez des oiseaux, des toucans, des paresseux, des tortues... Entre balades à pied et sur les canaux de Tortuguero, bains thermaux au pied du volcan Arenal ou concentré de pura vida à Guanacaste, bienvenue au paradis vert !

Béatrice A., spécialiste Costa Rica
Ce que nous avons aimé
  • La pension complète dans un lodge de Tortuguero (visite du Parc National incluse, avec un guide naturaliste).
  • Le séjour de 2 nuits lors de nombreuses étapes pour prendre le temps de visiter, d’observer et de ressentir ces sites naturels d’exception.
  • Découverte du Parc National Manuel Antonio, San Gerardo de Dota, etc.

Dates & Tarifs

Voyage au départ de

Vous pourrez sélectionner la compagnie aérienne et les horaires de vol à l'étape suivante.

Date de départ
lundi mardi mercredi jeudi vendredi samedi dimanche
1 sam 3 208€ retour le 14/03/2025 Choisir 2 dim 3 273€ retour le 15/03/2025 Choisir
3 lun 3 169€ retour le 16/03/2025 Choisir 4 mar 2 878€ retour le 17/03/2025 Meilleur Prix Choisir 5 mer 3 100€ retour le 18/03/2025 Choisir 6 jeu 3 100€ retour le 19/03/2025 Choisir 7 ven 3 100€ retour le 20/03/2025 Choisir 8 sam 3 306€ retour le 21/03/2025 Choisir 9 dim 3 104€ retour le 22/03/2025 Choisir
10 lun 3 133€ retour le 23/03/2025 Choisir 11 mar 3 040€ retour le 24/03/2025 Choisir 12 mer 3 100€ retour le 25/03/2025 Choisir 13 jeu 3 100€ retour le 26/03/2025 Choisir 14 ven 3 123€ retour le 27/03/2025 Choisir 15 sam 3 172€ retour le 28/03/2025 Choisir 16 dim 3 319€ retour le 29/03/2025 Choisir
17 lun 3 179€ retour le 30/03/2025 Choisir 18 mar 3 123€ retour le 31/03/2025 Choisir 19 mer 3 142€ retour le 01/04/2025 Choisir 20 jeu 3 100€ retour le 02/04/2025 Choisir 21 ven 3 100€ retour le 03/04/2025 Choisir 22 sam 3 100€ retour le 04/04/2025 Choisir 23 dim 3 152€ retour le 05/04/2025 Choisir
24 lun 3 109€ retour le 06/04/2025 Choisir 25 mar 3 123€ retour le 07/04/2025 Choisir 26 mer 3 109€ retour le 08/04/2025 Choisir 27 jeu 3 112€ retour le 09/04/2025 Choisir 28 ven 3 133€ retour le 10/04/2025 Choisir 29 sam 3 359€ retour le 11/04/2025 Choisir 30 dim 3 462€ retour le 12/04/2025 Choisir
31 lun
Prix TTC par personne sur la base d'une chambre double. Les prix et pensions sont susceptibles d'évoluer en étape 1 de votre commande en fonction des mises à jour et de la disponibilité
Nombre de voyageurs
1 chambre , 2 adultes
Nombre de chambres 1
Adultes 2
Enfants (-12 ans) 0
Bébés (-2 ans) 0
Vérifier la disponibilité

Détails du prix

Le prix comprend

• Les vols France/San José/France.
• Les taxes aériennes + redevances de 172 € et la surcharge transporteur de 199 € soumises à modifications.
• Le transfert de l’aéroport au 1er hôtel.
• L’hébergement dans les établissements 3*/4* ou 4*/5* cités ou similaire (normes locales), selon choix, en chambre double.
• 6 ou 10 jours de location de voiture de catégorie Volkswagen Nivus en kilométrage illimité, assurances LDW et le GPS (Départs 2024).
• 10 jours de location de voiture de catégorie Volkswagen Nivus en kilométrage illimité, assurances LDW et le GPS (Départs 2025).
• Les petits déjeuners et la pension complète à Tortuguero.

Le prix ne comprend pas

• Les repas (sauf petits déjeuners et pension complète à Tortuguero) et les boissons.
• Les excursions et visites suggérées.
• Les options et autres frais payables sur place liés à la location de voiture.
• Le port des bagages.
• Les pourboires.
• Les dépenses de nature personnelle.
• Les frais liés aux formalitées.
• Les assurances.

À noter

IMPORTANT : Si vous prenez un vol via les Etats Unis ou le Canada, notez que vous devez vous procurer une autorisation de voyage électronique. Il s’agit de l’ESTA pour un vol via les Etats Unis et de l’AVE pour un vol via le Canada. Nous vous invitons à consulter les formalités de ces pays avant l’achat de votre billet d’avion.

Carnet de route

  1. Jour 1
    Paresseux

    France - San José

    Envol pour San José.
    Transfert à votre hôtel.
    Nuit.
  2. Jour 2 et 3
    Tortuguero

    San José -Tortuguero •

    110 km/env. 3h00
    Transfert collectif très matinal en autocar jusqu’au site d’embarquement (petit déjeuner en cours de route). Montez à bord d'un bateau à moteur, seul moyen d’accès pour rejoindre le Parc National de Tortuguero. Observez cette nature exubérante qui s’offre à vous.
    Installation à votre lodge pour 2 nuits.
    Déjeuner.
    Temps libre.
    Dîner.
    Le lendemain, navigation à travers lagunes et canaux (inclus). Vous aurez l’occasion d’observer de nombreuses espèces d’oiseaux, des paresseux et des singes. Peut-être verrez-vous également des tortues, et même des crocodiles ? Petite balade à pied sur le sentier du lodge pour découvrir la faune et la flore (inclus).
    Déjeuners et dîners au lodge.
    Nuit au lodge.
  3. Jour 4
    La Tirimbina

    Tortuguero - Sarapiquí •

    150 km/env. 2h15
    Durant la navigation du retour, observez une nouvelle fois la faune et la flore locales, d'une grande richesse.
    Déjeuner.
    Prise en charge de votre voiture au restaurant. Prenez la route vers Sarapiquí, à travers les cultures de palmiers ou d’ananas. À La Tirimbina, réveillez vos papilles en dégustant le chocolat bio de la forêt primaire. Une balade surprenante !
    Nuit à l'hôtel.
  4. Jour 5 et 6
    Autotour Sur la Route des Volcans - Itinéraire Impression

    Sarapiquí - Arenal •

    85 km/env. 1h30
    Envie de sensations fortes ? La rivière Sarapiquí se prête aux joies du rafting, même pour les plus novices ! Vous préférez une activité plus tranquille ? Découvrez la réserve écologique de La Selva pour apercevoir de nombreux oiseaux comme des toucans, des piverts…
    Rejoignez Arenal et son célèbre volcan.
    Installation à l’hôtel pour 2 nuits.
    Le lendemain, laissez-vous tenter par une immersion dans la forêt tropicale lors d'une balade sur des ponts suspendus.
    Le soir, profitez des bains thermaux, un moment idéal pour vous détendre.
    Nuit à l'hôtel.
  5. Jour 7 et 8
    Rincón de la Vieja

    Arenal - Rincón de la Vieja •

    170 km/env. 3h45
    Départ vers la région de Guanacaste, pour un contraste de paysages saisissant. Ici, on élève des chevaux et du bétail, et les hommes ressemblent à des cow-boys.
    Installation à l’hôtel pour 2 nuits.
    Le lendemain, découverte du Parc National Rincón de la Vieja avec ses cascades et ses fumerolles. Profitez des activités accessibles sur place, comme une balade à cheval ou encore la tyrolienne pour les plus audacieux. Une expérience unique !
    Nuit à l'hôtel.
  6. Jour 9
    Rincón de la Vieja

    Rincón de la Vieja - Manuel Antonio •

    315 km/env. 5h30
    Après le petit déjeuner, route vers Manuel Antonio par la Panaméricaine, puis par une route longeant l’océan Pacifique. Les paysages sont magnifiques.
    Installation à l’hôtel pour 2 nuits.
  7. Jour 10
    Rincón de la Vieja parc national

    Manuel Antonio •

    85 km/env. 1h10
    Partez à la découverte du Parc National Manuel Antonio, l’un des plus populaires au Costa Rica (nous vous recommandons d’acheter vos tickets en ligne à l'avance). S'il peut sembler bien petit en comparaison d'autres parcs, c’est l’un des rares permettant d’allier plaisirs de la plage et découverte de la faune.
    Nuit à l'hôtel.
  8. Jour 11
    Plage Manuel Antonio

    Manuel Antonio - San Gerardo de Dota •

    85 km/env. 1h10
    Route vers San Gerardo de Dota. Longez d’abord la côte jusqu’à la petite station balnéaire de Dominical, puis prenez la direction de San Isidro. Vous traversez des cultures (cannes à sucre, café), puis des paysages plus montagneux.
    Installation à l'hôtel pour 2 nuits.
  9. Jour 12
    San Gerardo de Dota

    San Gerardo de Dota

    Après le petit déjeuner, journée découverte en vous promenant à pied dans les forêts primaires et secondaires. Un moment propice à de belles observations d’oiseaux dont le fameux quetzal, oiseau mythique dont les plumes ornaient les parures des Mayas.
    Nuit à l'hôtel.
  10. Jour 13
    Vallée d’Orosi, église

    San Gerardo de Dota - San José •

    90km/env. 2h00
    Départ pour San José. Visitez la vallée d’Orosi et faites une halte à Cartago pour admirer sa petite église coloniale et sa basilique Nuestra Señora de Los Angeles.
    Remise de la voiture à l’hôtel.
    Nuit à l'hôtel.
  11. Jour 14
    Toucan

    San José - France

    Transfert collectif vers l’aéroport et envol pour la France.
  12. Jour 15
    [NO IMAGE]

    France

    Arrivée en France.

Infos Utiles

À savoir

• Enfants : accessible à partir de 2 ans
• Hébergement : hôtels Standard 3*/4* ou Supérieur/Charme 4*/5* (normes locales) selon la formule choisie
• Transport : location de voiture de catégorie Volkswagen Nivus en kilométrage illimité, assurances LDW et GPS.

Bon à savoir :
Assistance en français 24h/24 de notre représentant local.
Confirmation immédiate jusqu’à 45 jours du départ (sauf fêtes de fin d'année et Semaine Sainte : en demande).
Possibilité de réserver en catégorie supérieure (avec supplément, nous consulter).
Réservation possible d'un véhicule de catégorie supérieure (avec supplément, nous consulter).

À noter :
Si vous réservez un vol via les États Unis ou le Canada, vous devez vous procurer une autorisation de voyage électronique : l’ESTA pour un vol via les États Unis et l’AVE pour un vol via le Canada.
Lors de certains évènements spéciaux ou en très haute saison, le road trip sera sur demande et pourra être soumis à supplément, lequel sera connu à la confirmation.
Les excursions incluses à Tortuguero sont guidées en espagnol ou en anglais.
Le Parc National Rincón de la Vieja est fermé le lundi et Manuel Antonio est fermé le mardi, aussi choisissez bien votre jour de départ. Le permis de conduire doit être à jour et présenté sous forme physique.

Départs 2024 : Pour le programme Impression (8 nuits), prévoir un vol retour en fin d'après-midi.

Informations location de voiture
Location de voiture autorisée pour les conducteurs de plus de 21 ans et de moins de 80 ans, ayant au moins 1 an de permis.
Carte de crédit internationale (Visa, American Express ou Mastercard) au nom du conducteur principal obligatoire pour ouvrir le contrat de location. Conducteur : par défaut, le premier passager inscrit lors de la réservation sera considéré comme le conducteur principal.
Roulez prudemment ! Certaines routes peuvent être en mauvais état et la signalisation routière absente. Le GPS est inclus dans le prix.
Le permis de conduire doit être à jour et présenté sous forme physique.
IMPORTANT : si vous avez un permis de conduire au nouveau format "carte de crédit", vérifiez sa date d’expiration pour qu'il soit bien valable pendant toute la durée de votre voyage.

Activités optionnelles - Départs 2024  
Tarifs donnés à titre indicatif, sous réserve de modification sans préavis. À réserver et à régler directement sur place.

Jour 4 à Sarapiqui :

- La Tirimbina chocolat tour : 31 $US par personne et 27 $US par enfant de 4-11 ans (guide local en anglais et en espagnol et entrée inclus) - 1 personne minimum.
- La Tirimbina Night Walk : 31 $US par personne et 27 $US par enfant de 4-11 ans (guide local en anglais et en espagnol et entrée inclus) - 2 personnes minimum.
- Rafting Sarapiqui River Class 2-3 : 59 $US (enfants à partir de 7 ans minimum, guides, équipement, fruits, déjeuner inclus ; en anglais et en espagnol) - 2 personnes minimum.

Jours 5 et 6 à Arenal :
- Ponts suspendus à Místico Park (sans guide) : 24 $US par personne et 10 $US par enfant de 4-10 ans - 1 personne minimum.
- Ponts suspendus à Místico Park (avec guide francophone) : 40 $US par personne et 16 $US par enfant de 4-10 ans - 2 personnes minimum.
- Bains thermaux à Ecotermales : 41 $US par personne et 25 $US par enfant de 4-11 ans - 1 personne minimum.
- Bains thermaux à Ecotermales avec le dîner : 66 $US par personne et 39 $US par enfant de 4-11 ans - 1 personne minimum.

Activités optionnelles - Départs 2025  
Informations (descriptifs, horaires d'ouverture donnés à titre indicatif (sous réserve de modification sans préavis)


Jour 6 : Arenal
• Mistico Park : ponts suspendus sans guide - 2h30
Ouvert de 6h à 15h30
Un lieu unique pour observer les espèces repérées en chemin. Portez une attention particulière aux différentes couches de la forêt tropicale, de la cime des arbres, au sous-bois et au sol de la forêt ; de cette façon, vous pourrez apprécier de nombreuses espèces abritées par ce couloir biologique spectaculaire.
Conseil à emporter : À porter : vêtements confortables, chaussures de randonnée, insectifuge, veste légère, imperméable, appareil photo, jumelles.

• Ecotermales sources chaudes (entrée et dîner inclus)
Ouvert de 16h45 à 21h45
Une expérience mémorable, entourée par la paix et la sérénité de la forêt tropicale, abrité par l'impressionnant volcan Arenal, qui chauffe et nourrit les eaux des Ecotermales.
Une énergie naturelle provenant des veines du volvan d'Arenal ; chauffer les sources d'où naissent les piscines d'eau thermale, allant de 37°C à 41°C.
Combinés avec la piscine et la cataracte d'eau froide, ils effectuent un massage relaxant sur tout le corps. Le dîner ne sera que plus profitable!
Conseil à emporter : vêtements confortables, sandales, insectifuge, maillot de bain et serviette.


Jours 7 et 8 : Rincon de la Vieja
• Balade à cheval jusqu’à la cascade Oropéndola - 2h - guide anglophone et équipements inclus
Départs 8h30, 10h et 13h
Balade sur un sentier spectaculaire en forêt. Située près de l'entrée du secteur de Las Pailas du parc national Rincón de la Vieja, la cascade La Oropéndola, avec ses 25 mètres impressionnants, tombe dans une piscine turquoise bouillonnante dans le canyon de la rivière Blanco, créant une incroyable oasis tropicale, parfaite pour une baignade rafraîchissante. Arriveé au canyon, courte randonnée sur un sentier de terrain varié pour atteindre la rivière. Marcher à pied à l'intérieur de la rivière pour vous rendre à la cascade. Baignade et relaxation au bord de la cascade. Puis, retour au point de départ.
Poids maximum : 105 kg.
Âge minimum : 8 ans
Conseil à emporter : vêtements confortables et chaussures fermées, crème solaire, chapeau ou casquette.

• Canyon Canopy Tour - 2h (guide anglophone et équipements inclus)
Départs 8h30, 12h30 et 15h
Recevez une dose d'adrénaline lors cette activité ! Cette visite en tyrolienne unique en son genre pendant que vous volez à travers les arbres sur des tyroliennes, faites du rappel, de l'escalade, balancez-vous comme Tarzan et traversez des ponts suspendus au-dessus d'un étroit canyon de rivière. C'est une montée d'adrénaline incroyable ! Votre terrain de jeu est le
spectaculaire White River Canyon, formé par l'érosion sur des millions d'années. Amusez-vous sur sept câbles de tyrolienne, un pont suspendu, deux balançoires, un rappel de 20 mètres, un mur d'escalade naturel et des traversées et via ferrata.
Poids maximum : 130 kg.
Âge minimum : 4 ans
Conseil à emporter : vêtements confortables et chaussures fermées, crème solaire, chapeau ou casquette

• Tubing Aventure - 2h30 (guide anglophone et équipements inclus)
Départ 9h
Descendez 5km de rapides (classes 2 et 3) le long de la rivière étroite et tumultueuse. Le long du parcours, de nombreux endroits calmes pour apprécier le magnifique paysage tropical du Río Negro (Rivière Noire). Les radeaux sont conçus avec des poignées et des coussins de protection. Des guides vous accompagneront et assureront votre sécurité tout au long de cette expérience.
La personne doit mesurer au moins 1,40 cm et le poids maximum est de 130 kg.
Âge minimum : 8 ans
Conseil à emporter : vêtements confortables, chaussures types sandales ne craignant pas l'eau, vêtements supplémentaires, maillot de bain, serviette, crème solaire, chapeau ou casquette, appareil photo étanche.


Jour 10 : Manuel Antonio (fermé le mardi)
• Randonnée dans le Parc National Manuel Antonio - 3h30 (transfert aller/retour, guide anglophone, collation, entrée inclus)
Le parc national Manuel Antonio est l'un des plus célèbres en raison de sa grande variété de flore et de faune. Lors de votre visite, vous marcherez avec un guide expert et découvrirez les mystères de la forêt tropicale. Au cours de votre promenade, le guide vous expliquera l'histoire naturelle du parc. L'un des points forts est que Manuel Antonio héberge 3 des 4 primates tropicaux (singes) existants qui vivent au Costa Rica. À mi-chemin de la promenade, vous profiterez d'une halte relaxante à la célèbre Third Beach. Une fois sur place, vous pourrez vous reposer ou jouer avec les vagues. Le long de la promenade, il est courant de voir des paresseux, des oiseaux et des reptiles, ainsi que des orchidées, des papillons et des arbres tropicaux.
Conseil à emporter : crème solaire, appareil photo, lunettes de soleil, chaussures de marche confortables, vêtements propres (maillot de bain et serviette pour la baignade).

• Kayak de mer, masque et tuba - 4h (transfert aller/retour, guide anglophone, équipement, déjeuner ou dîner inclus)
Départs matin ou après-midi sauf de mai à novembre, le matin uniquement)
Balade en kayak de mer pendant environ 2h30 (aller-retour), en passant par des îles où vous pourrez observer d'innombrables oiseaux marins. A mi-parcours, vous vous arrêterez dans la magnifique baie de Biesanz, pour vous reposer et prendre une collation. Vous pouvez plonger sur cette côte isolée ou simplement vous reposer. La visibilité sur l'eau dépend de la saison. Par chance, vous pourrez peut être voir des poissons perroquets, des étoiles de mer et des tortues. Cette visite vous permet de découvrir la nature étonnante, au-dessus et au dessous de la surface de l'océan. De retour à l'embarcadère, vous retournerez au camp de base pour déguster un délicieux repas.
A noter : kayaks disponibles pour 1 ou 2 passagers. Le kayak de mer est beaucoup plus facile que le kayak de rivière, il ne nécessite pas d'expérience préalable.
Âge minimum : 8 ans
Conseil à emporter : crème solaire, chapeau ou casquette, serviette, vêtements supplémentaires, maillot de bain, insectifuge et appareil photo.

• Tour en bateau dans la mangrove des Îles Damas - 4h (transferts aller/retour, guide anglophone, petit déjeuner ou déjeuner ou dîner inclus selon l'heure de départ)
Parcourez les merveilles de l'écosystème dans la mangrove. Assurez-vous de garder les yeux grands ouverts pour voir les innombrables espèces d'oiseaux, de reptiles, de fourmis et de
singes à face blanche. Pendant que vous observez en silence cet habitat étonnant, votre guide vous expliquera la flore et la faune de cette région incomparable. Un déjeuner sera servi après la balade.
Conseil à emporter : protection solaire, lunettes de soleil, appareil photo, chapeau ou casquette, insectifuge, vêtements légers.

Activités optionnelles à régler sur place
Tarifs donnés à titre indicatif, sous réserve de modification sans préavis.

Jour 5 à Sarapiqui
- La Tirimbina chocolat tour : 31 $US par personne et 27 $US par enfant de 4-11 ans (guide local en anglais et en espagnol et entrée inclus) - 1 personne minimum.
- La Tirimbina Night Walk : 31 $US par personne et 27 $US par enfant de 4-11 ans (guide local en anglais et en espagnol et entrée inclus) - 2 personnes minimum.
- Rafting Sarapiqui River Class 2-3 : 59 $US (enfants à partir de 7 ans minimum, guides, équipement, fruits, déjeuner inclus ; en anglais et en espagnol) - 2 personnes minimum.

Destination

Costa Rica

La destination

Pacifique et sauvage, le Costa Rica a ceci de rare qu'il procure à la fois une sensation de tranquillité profonde dans ses décors verdoyants et préservés, et un frisson d'aventure quand on décide de l'explorer en profondeur ou de l'aborder sous l'angle de la tyrolienne, du rafting ou du canoë...

Décalage horaire

Hiver : - 7 heures par rapport à la France
Été : - 8 heures par rapport à la France

Climat

Climat tropical. La saison sèche de décembre à avril est la saison la plus touristique. La saison des pluies ou saison verte dure de mai à octobre. La température entre 25° et 30° toute l’année selon les régions. En général, pendant la saison des pluies, il pleut les après-midi et les matinées sont ensoleillées et c’est durant cette période que l’on voit le plus d’animaux et que tout est plus vert (les plantes aiment l’eau !). Les cascades sont à leur débit maximum et c’est la meilleure saison pour les activités d’eau.

Langue

La langue officielle est l’espagnol mais on y parle aussi l’anglais, le créole ainsi que des dialectes indiens.

Gastronomie

La spécialité culinaire du Costa Rica est le "Tamal", un chausson cuisiné avec de la pâte de maïs, il est fourré avec de la viande de porc et de poulet accompagné d'olives, de poivrons, de sauce tomate et des amandes, l'ensemble est enveloppé de feuilles de bananier.
Quelques spécialités :
- Le "Gallo pinto" : riz, haricots rouges ou noires, viande et légumes. 
- Le "Casado" : riz, haricots noirs ou rouges, viande, accompagnés de légumes, de viande hachée, et de salade. 
- Le "Ceviche" : poisson blanc ou fruits de mer, jus de citron, oignon et coriandre. 
- Les "Tamales" : pâtés de farine et de maïs ainsi que de viande et de légumes.

Shopping

Artisanat et poterie
Saladiers, assiettes, boites à bijoux, sculptures et divers objets décoratifs figurent parmi les articles en bois tropicaux les plus fréquents.
Café et alcools
Le café est sans doute le produit courant le plus acheté par les visiteurs, on en trouvera sur les marchés, dans les supermarchés et aussi dans les magasins de souvenirs. Les alcools les plus prisés sont le Ron Centenario, le café Rica, une liqueur de café et le guaro, l’alcool local. Ces alcools sont vendus dans les boutiques détaxées des aéroports ou dans les supermarchés et les magasins d’alcool du pays.


Informations Pratiques

Formalités

Pour les ressortissants français :
-Passeport valable 6 mois après la date de retour.
-Les mineurs voyageant seuls ou avec une personne ne disposant pas de l’autorité parentale doivent être munis d’une autorisation de sortie de territoire. 
-En cas de transit certains pays peuvent demander des formalités supplémentaires.

Santé

Pour plus d’informations sur les formalités administratives et sanitaires , nous vous invitons à consulter le site du ministère des affaires étrangères ICI en cliquant sur les onglets « Entrée/Séjour », « Santé », « infos utiles ».

Usages et Tradition

Chaque pays a ses subtilités. Vous trouverez ICI des informations souvent implicites mais bien utiles pour voyager en toute sérénité et éviter les impairs.

Devise

Le colon costaricain.

Courant électrique

Tension électrique : 110 V, 60 Hz, comme aux États-Unis. Les prises sont à deux broches plates. Prévoyez un transformateur et un adaptateur si nécessaire. Attention, les coupures sont régulières, surtout sur la côte caraïbe.


Avant de partir

Bagages et équipements

Une liste non exhaustive, à compléter selon vos désirs !

Bagages
- Sac de voyage à ouverture latérale est conseillé. Ne dépassez pas les 15 Kg si possible
- Un petit sac à dos de 30 à 35 litres pour les effets utiles dans la journée (veste, gourde, crème solaire…)

Vêtements
- Une veste imperméable
- Une cape ou un poncho de pluie et/ou un parapluie
- Une veste polaire ou pull
- Des vêtements légers : tee-shirts confortables, un pantalon de toile type randonnée, short ou bermuda, chemises à manches longues et T-shirts
- Chaussettes en coton pour la marche
- Maillot de bain
- Chapeau ou casquette ou un chech pour protéger la nuque
- Une tenue de rechange, confortable pour l’étape
- Une petite serviette qui sèche rapidement
La liste des vêtements doit être adaptée en fonction de la saison choisie.

Chaussures
- Une paire de chaussure de randonnée basse, imperméables
- Une paire de sandales de marche
- Une paire de chaussures fermées spéciales pour aller dans l’eau

Matériel
- Lunettes de soleil à verres filtrants
- Une gourde de 1 litre minimum
- Un couteau de poche multi-usages (à mettre dans les bagages en soute)
- Crème solaire (lèvres et peau)
- Lampe frontale avec piles et ampoules de rechange
- Une paire de jumelles
- Pharmacie personnelle : un collyre, un anti diarrhéique, un désinfectant externe (alcool à 90°), une crème anti-inflammatoire, du paracétamol, des pansements, une bande, un coton hémostatique, un crème anti-moustique, une épingle à nourrice

Conseils

Sur votre route, vous aurez souvent l’occasion de rencontrer les populations locales. Où que vous soyez, sachez faire preuve de discrétion et d’humilité. Pour ne pas commettre d’impair, prenez le temps de comprendre les personnes que vous rencontrez, prenez le temps de créer des liens. Par exemple, si vous souhaitez prendre une personne en photo, demandez-lui toujours sa permission. Le meilleur moyen qu’elle accepte est d’avoir établi un contact préalable. De même, ne distribuez pas des cadeaux à tout va… Cela incite souvent les enfants à mendier, pour éviter ce genre de dérive, mieux vaut se référer aux structures locales compétentes.

Lexique

Oui
Non No
Bonjour Buenos días
Bon après-midi Buenas tardes
Bonsoir Buenas noches
Bonne nuit Buenas noches
Au revoir, Adieu Adiós
À bientôt Hasta luego
Merci Gracias
Merci beaucoup Muchas gracias
De rien, je vous en prie De nada
S'il vous plaît Por favor
Pardon, excusez-moi Discúlpeme
Je ne comprends pas No entiendo
Où sont les toilettes ? ¿Dónde está el baño?



Chargement en cours