Circuit Costa Rica Nature

Costa Rica

  • De 3 à 26 participants
    Accessible à partir de 8 ans
    Départs garantis

  • Hôtels 3*, 4* (nl) et lodge

  • Bus climatisé, embarcation à moteur à Tortuguero

  • Guide local francophone

  • Primos

dès 5 898€ 2 949€ TTC
prix total /pers.

  • 11 Jours / 9 nuits
  • Vol inclus
  • Transferts inclus
  • Repas selon programme
Existe avec une extension
Existe avec une extension

Enrichissez votre voyage ! Découvrez le détail de l'extension dans le Carnet de Route.


Payez en Paiement en 3 fois avec Oney ou Paiement en 4 fois avec Oney par carte bancaire

  • Rythme du voyage
  • Traditions & partage
  • Au cœur de la nature
Logo nf Circuit Costa Rica Nature - TUI Circuit Costa Rica Nature - TUI Circuit Costa Rica Nature - TUI

Résumé

Parole de spécialiste
Plongez au cœur de la nature costaricienne à la recherche de ses tortues, crocodiles, oiseaux, fourmis, papillons et iguanes. Si les paresseux se font discrets, les singes sauront se faire entendre ! Au détour d'une randonnée aux abords du volcan Arenal, entre visite d'un centre de protection animalier ou découverte d'un village maleku, le Costa Rica dévoile sa dimension paradisiaque.

Béatrice A., spécialiste Costa Rica
Ce que nous avons aimé
  • L'étape 100 % nature dans un lodge à Tortuguero.
  • La visite du musée et du centre de conservation des tortues.
  • La découverte des quatre plus beaux parcs naturels nationaux : Tortuguero, Irazú, Arenal et Rincón de la Vieja.
  • La participation au programme de bénévolat et d'immersion culturelle du Proyecto Asis à Arenal.
  • L'arrêt au refuge "Las Pumas" à Rincón de la Vieja.
  • La rencontre exceptionnelle avec une communauté indienne.
  • Les activités éco-sensibles : du jour 2 au jour 8.
  • Possibilité de chambre double à partager.

Dates & Tarifs

Voyage au départ de
Date de départ
lundi mardi mercredi jeudi vendredi samedi dimanche
1 mar 2 mer 3 jeu 4 ven 5 sam 6 dim
7 lun 8 mar 9 mer 10 jeu 11 ven 12 sam 13 dim
14 lun 15 mar 16 mer 17 jeu 2 949€ retour le 27/04/2025 Primos Meilleur Prix Choisir 18 ven 19 sam 20 dim
21 lun 22 mar 23 mer 24 jeu 25 ven 26 sam 27 dim
28 lun 29 mar 30 mer
  • Départ garanti
Prix TTC par personne sur la base d'une chambre double. Les prix et pensions sont susceptibles d'évoluer en étape 1 de votre commande en fonction des mises à jour et de la disponibilité
Conditions des offres promotionnelles :
  • Primos
Primos

Jusqu'à -350 € par personne* !
Réservez dès maintenant vos vacances pour cet été !

*Réduction maximale par adulte, en base chambre double, valable sur une sélection de circuits accompagnés, pour une réservation comprise entre le 3 décembre 2024 et le 31 janvier 2025 inclus, au départ de certains aéroports français et selon certaines dates de départ entre le 1er avril 202( et le 31 octobre 2025, sous réserve de disponibilités, non rétroactive et non cumulable avec d'autres offres. Nombre de places limitées.

Paiement : acompte de 150 € par personne à la réservation non remboursable en cas d’annulation (à l’exception des bébés de moins de 2 ans et sauf demande d’émission anticipée des billets d’avion) et paiement intégral 60 jours avant le départ.

Annulation et modification : frais de modification gratuit jusqu’à 30 jours du départ (à l’exception des modifications/corrections portant sur le nom et/ou prénom et/ou la diminution ou suppression totale du nombre du passagers sur le dossier (= annulation partielle ou totale) et/ou certaines option et/ou sur les vols réguliers sur certaines destinations. La gratuité porte uniquement sur les frais de modification, à l’exclusion des éventuels suppléments tarifaires engendrés par la modification, qui restent à la charge du client.
Pour toute modification du dossier à moins de 30 jours du départ, les frais de modification mentionnés dans les Conditions de Vente sont applicables.
Pour toute annulation du dossier, les frais d’annulation mentionnés dans les Conditions de Vente sont applicables.


Nombre de voyageurs
1 chambre , 2 adultes
Nombre de chambres 1
Adultes 2
Enfants (-12 ans) 0
Bébés (-2 ans) 0
Vérifier la disponibilité

Détails du prix

Le prix comprend

• Les vols Paris/San José A/R sur Ibéria pour les départs 2024.
• Les vols Paris/San José A/R sur Air France pour les départs 2025.
• Les taxes aériennes + redevances de 123 € et la surcharge transporteur de 280 €, soumises à modifications pour les départs 2024.
• Les taxes aériennes + redevances de 125 € et la surcharge transporteur de 200 €, soumises à modifications pour les départs 2025.
• Le transport en autocar climatisé.
• Les transferts aéroport A/R, le transport en bus climatisé et les transports intérieurs, selon programme.
• L'hébergement dans les établissements cités ou similaires (normes locales) en chambre double.
• La pension complète à l'exception de 2 repas (repas selon programme).
• Les excursions et visites mentionnées.
• Les services d'un guide local francophone.

Le prix ne comprend pas

• 2 repas libre et les boissons.
• Les excursions optionnelles.
• Les pourboires au guide et au chauffeur.
• Le port des bagages.
• Les dépenses de nature personnelle.
• Les frais de service.
• Le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit.
• Les transferts aéroport/hôtel A/R et les visites des premier et dernier jours pour les clients ne voyageant pas sur les mêmes vols que le groupe.
• Les frais liés aux formalités.
• Les assurances.

À noter

IMPORTANT
Merci de donner vos informations passeport au moment de la réservation. Ces informations sont essentielles pour nos prestataires pour la réservation des services tels que les entrées sur les sites, dans les parcs nationaux, pour les vols domestiques, les billets de train, etc.

Si vous prenez un vol via les Etats Unis ou le Canada, notez que vous devez vous procurer une autorisation de voyage électronique. Il s’agit de l’ESTA pour un vol via les Etats Unis et de l’AVE pour un vol via le Canada. Nous vous invitons à consulter les formalités de ces pays avant l’achat de votre billet d’avion.

Carnet de route

Programme du circuit de jan à déc 2025
  1. Jour 1
    Circuit Costa Rica Nature

    France - San José

    Envol pour San José.
    Transfert et installation à l'hôtel pour 2 nuits.
    Dîner libre.
  2. Jour 2
    [NO IMAGE]

    San José - Irazú - Cartago - Vallée d'Orosi - San José

    Départ vers la ville de Cartago et visite du Parc National du Volcan Irazú. En arrivant à Cartago, l'ancienne capitale du Costa Rica, nous ferons un petit détour vers la basilique Nuestra Señora de los Angeles, de style byzantin. Théâtre de la Festivité de la Vierge des Anges le 2 août, elle est le principal centre de pèlerinage religieux au Costa Rica.
    Déjeuner en route.
    Poursuite vers Orosi, un espace vert connu pour ses plantations de café qui s'étendent à perte de vue sur la vallée et les pentes de la chaîne montagneuse. Profitez-en pour visiter le village d'Ujarrás, situé à quelques kilomètres, dont l'église coloniale est la plus ancienne du pays. Retour à San José.
    Dîner et nuit à l’hôtel.
  3. Jour 3
    Tortuguero

    San José - Tortuguero •

    110 km
    Départ matinal en transfert collectif pour rejoindre la ville caribéenne de Tortuguero et découvrir un magnifique parc national (vous voyagerez avec d'autres personnes, mais pas toujours en compagnie de votre guide). Vous traverserez le luxuriant Parc National Braulio Carrillo. Pour rejoindre votre Lodge, il vous faudra naviguer deux heures sur des canaux d'où vous observerez une faune et une flore généreuses.
    Déjeuner au lodge.
    Dans l’après-midi, vous visiterez la petite ville de Tortuguero, la plage de Tortuguero (en fonction des conditions météorologiques) et le musée des tortues : dans ce petit musée et centre de conservation, vous aurez l'occasion d'en apprendre davantage sur les différentes espèces de tortues marines qui nichent et fraient sur les plages locales. Vous comprendrez mieux leur vie, leur habitat, l'importance de les protéger et les efforts déployés pour le faire.
    Dîner et 1ère nuit Lodge à Tortuguero.
  4. Jour 4
    Tortuguero

    Tortuguero

    Journée d'excursion dans le Parc National de Tortuguero. Promenade en bateau à moteur sur les canaux bordés par la forêt tropicale, afin d'observer l'habitat naturel de nombreuses espèces d'oiseaux et de papillons, ainsi que des paresseux et des singes. Peut-être aurez-vous la chance de voir des tortues et, qui sait, des crocodiles ?
    Déjeuner.
    Après-midi libre pour profiter des installations du lodge ou faire une randonnée sur les sentiers naturels qui l'entourent, en compagnie des singes et des oiseaux.
    Dîner et 2ème nuit au lodge.
  5. Jour 5
    Parc national de Tortuguero

    Tortuguero - Sarapiquí •

    105 km
    Après un déjeuner dans un restaurant local de la ville de Guápiles, vous quitterez la région des Caraïbes pour rejoindre celle de Sarapiqui.
    En route, vous ferez une halte dans la réserve biologique de La Tirimbina. Accompagné d'un guide, vous commencerez par traverser un pont suspendu puis vous marcherez dans la forêt de Tirimbina avant d'atteindre une petite plantation de cacao. Le tour du Chocolat vous éclairera sur l'histoire naturelle et culturelle du cacao, produit localement. Après la visite, vous pourrez vous arrêter quelques instants dans la boutique pour acheter des tablettes de chocolat traditionnelles fabriquées par une association de femmes. Départ vers l’hôtel.
    Temps libre, dîner et nuit à l’hôtel.
  6. Jour 6
    Balade sur des ponts suspendus dans la forêt tropicale

    Sarapiquí - Arenal •

    95 km/env. 1h45
    Découverte d'une plantation de palmiers dans une ferme locale de Sarapiqui. Vous apprendrez, grâce aux agriculteurs, tout ce qui concerne le cœur de la palme, depuis la plantation jusqu’à la collection. Vous dégusterez des produits naturels, que vous aurez également l'opportunité d'acheter pour soutenir ce projet local.
    Déjeuner dans les installations rustiques de la plantation, autour de divers ingrédients naturels préparés spécialement pour vous.
    Poursuite de l'itinéraire vers une fourmilière, où vous apprendrez les secrets de cet insecte particulier et complexe. Vous découvrirez une organisation sociale, supervisée par une reine, et un système agricole basé sur une relation mutuelle entre fourmis et champignons. Avec le créateur et protecteur de la fourmilière, Leo Herra, qui a lancé ce projet en 2006, vous accompagnerez les fourmis sur un sentier de 40 mètres de long qui commence à la coupe des feuilles et s'achève au cœur de la fourmilière.
    Puis départ vers Arenal, en traversant une grande région d'agriculture et d'élevage. Arrêt en route pour observer des iguanes qui rôdent autour de la rivière et, si vous le souhaitez, déguster une glace aux saveurs originales comme le pitaya (avec supplément). Arrivée à Arenal et randonnée sur les ponts suspendus au milieu de la forêt de Mistico Park.
    Dîner dans un restaurant local et installation pour deux nuits à l’hôtel.
  7. Jour 7
    Toucan

    Arenal

    Marche sur le sentier privé 1968 du volcan Arenal. Pendant l’excursion, votre guide vous expliquera les périodes d’activité que le volcan a connues ces dernières années, tandis que vous profitez de magnifiques paysages et d'une vue incomparable sur la forme conique du volcan, tout près.
    Déjeuner dans un restaurant local.
    Dans l'après-midi, visite du Proyecto Asis Wildlife Rescue Center. Vous aurez non seulement l'opportunité d'être à proximité immédiate des animaux sauvages, mais également de prendre part à leur rééducation. Vous veillerez sur leur régime alimentaire en préparant leur nourriture et en les nourrissant. Enfin, retour à l'hôtel pour profiter des sources chaudes, des cascades et des piscines naturelles de l’établissement ou, si celui-ci n'en dispose pas, d'eaux thermales à proximité.
    Dîner et nuit.
  8. Jour 8
    Parc National Rincón de la Vieja

    Arenal - Rincón de la Vieja •

    150 km
    Départ pour la région de Guanacaste. En cours de route, arrêt dans la région de Guatuso pour rencontrer la communauté indienne Malekus et découvrir sa culture et ses traditions. Vous vous promènerez le long d’un sentier accessible à tous, où vous pourrez apprécier une grande diversité de plantes, d'amphibiens, de mammifères, de reptiles et d'insectes, entre autres espèces. Au cours de cette visite, vous passerez par la maison culturelle indigène Maleku, un jardin de plantes médicinales et d'orchidées. Dans l'Ecocentro Danaus, la communauté indigène Maleku propose des spectacles, expose et vend son artisanat. Les Maleku ou Guatusos sont l'un des plus petits groupes indigènes du Costa Rica. Ils travaillent à la conception de figures indigènes en utilisant le bois de balsa comme matière première, fabriquant également leurs arcs et leurs flèches pour la chasse et la pêche.
    Déjeuner.
    Poursuite vers Rincón de la Vieja, avec arrêt en cours de route au refuge "Las Pumas", qui accueille et soigne, entre autres animaux, des aras, des singes et des toucans.
    Dîner.
    Installation à l’hôtel pour 2 nuits. Celle-ci est d'un confort assez simple, mais sa situation privilégiée, près de l'entrée du Parc National Rincón de la Vieja, compense ses installations modestes.
  9. Jour 9
    Singes capucins

    Rincón de la Vieja

    Randonnée sur les sentiers du Parc National Rincón de la Vieja, au milieu des fumerolles et des bassins de boue bouillonnante. Au cœur de la faune et de la flore d'une grande diversité, vous pourrez rencontrer des singes capucins, des singes hurleurs, des coatis et de nombreux oiseaux. En fin de matinée, découvrez les vertus curatives et relaxantes de l'argile volcanique dans un cadre naturel et authentique.
    Déjeuner.
    Après-midi libre pour profiter des activités optionnelles.
    Dîner et nuit.
  10. Jour 10
    Sarchi

    Rincón de la Vieja - Sarchi - San José - France

    Départ pour San Jose sur la route 1, la "Panaméricaine", qui sillonne dans toute la région côtière de Guanacaste avant de revenir dans la vallée centrale.
    Arrêt dans le petit village artisanal de Sarchí.
    Déjeuner libre.
    C'est ici, en particulier, que se fabrique la célèbre charrette colorée, qui transportait du café et des fruits vers les ports d'exportation. Le chariot, qui correspond au joug des bœufs, est devenu un objet décoratif aux multiples facettes. Arrivée à l'aéroport et envol pour la France.
    Dîner et nuit à bord.
  11. Jour 11
    [NO IMAGE]

    France

    Arrivée en France.

Pour prolonger votre voyage

  1. + de jours

    À Tamarindo

    Prolongez votre séjour sur les plages de l’océan Pacifique à l’hôtel Occidental Tamarindo 4*, en formule tout inclus. L’établissement se compose de 187 chambres Standard et vous propose un programme quotidien d’activités et d'animations en soirée. Très vaste piscine au cœur du complexe et plage attenante très appréciée par les amateurs de surf. 

    [NO IMAGE]
    Découvrir le circuit avec extension
  2. + de jours

    Au Club Lookéa Punta Leona

    Situé à Punta Léona et bordé par les eaux cristallines du Pacifique, votre Club Lookéa vous accueille en solo, en couple, entre amis ou en famille, pour une expérience balnéaire inoubliable. Entrez en communion avec la nature, dans un décor dont la faune et la flore exotiques vous émerveilleront. 

    [NO IMAGE]
    Pour réserver ce circuit avec extension, contactez l’un de nos conseillers au 0825 000 825 (0.50 €/min + coût d’un appel local).

Infos Utiles

À savoir

• Participants : minimum 3 - maximum : 26
• Enfants : accessible à partir de 8 ans
• Départs Garantis
• Hébergement : établissements 3*, 4* et lodge (normes locales)
• Transport : bus climatisé, embarcation à moteur à Tortuguero
• Accompagnateur : guide local francophone
• Possibilité de chambre double à partager

À noter :
Vous serez logés dans le ou les hébergement(s) cité(s).
Maximum 1 enfants de 8 à -11 ans dans la chambre de 2 adultes.
Prévoyez de bonnes chaussures de marche, un coupe-vent et une paire de jumelles pour profiter pleinement du voyage.
L'hôtel Buena Vista Lodge est d'un confort assez simple, mais sa situation privilégiée, près de l'entrée du Parc National Rincón de la Vieja, compense ses installations modestes.
L'ordre des visites pourra varier sans qu'aucune ne soit supprimée du programme.
L'observation des animaux dépend de la saison et du climat, elle n'est jamais garantie. 

Repas
Pension complète à l'exception de 2 repas : le dîner du jour 1 et le déjeuner du jour 10.

Le vol du dernier jour doit obligatoirement s'opérer en fin de la journée.
Maximum 1 enfant de 8 à -11 ans dans la chambre de 2 adultes.
Prévoyez de bonnes chaussures de marche, un coupe-vent et une paire de jumelles pour profiter pleinement du voyage.
L'ordre des visites pourra varier sans qu'aucune ne soit supprimée du programme. L'observation des animaux dépendant de la saison et du climat, elle n'est jamais garantie.

Informations passeport
Merci de vous munir des informations figurant sur votre passeport lors de la réservation. Ces informations sont indispensables pour la réservation des entrées des parcs nationaux. Sans ces informations, ces activités peuvent ne pas être garanties.

Hébergements
Voici les noms des hôtels prévus pour ce circuit.
Selon l'état des réservations, nous pouvons être amenés à vous loger dans des hôtels similaires de même catégorie. La classification des hôtels est donnée en normes locales.
San Jose : hôtel Crowne Plaza Corobici 4* (ou similaire)
Tortuguero : Laguna Lodge 3* (ou similaire)
Sarapiqui : hôtel La Quinta Lodge 2* (ou similaire)
Arenal : hôtel Arenal Paraiso Lodge 3* (ou similaire)
Rincon de la Vieja* : hôtel Buena Vista Lodge 3* (ou similaire)

La liste définitive des hôtels est disponible auprès de votre agence de voyage environ 15 jours avant le départ.

Hôtels:
L'enregistrement dans la plupart des hôtels s'effectue à partir de 13 h.
Les chambres triples ont un lit double et un lit d'appoint.
*L'hôtel Buena Vista Lodge est d'un confort assez simple, mais sa situation privilégiée, près de l'entrée du Parc National Rincón de la Vieja, compense ses installations modestes.

Destination

Costa Rica

La destination

Pacifique et sauvage, le Costa Rica a ceci de rare qu'il procure à la fois une sensation de tranquillité profonde dans ses décors verdoyants et préservés, et un frisson d'aventure quand on décide de l'explorer en profondeur ou de l'aborder sous l'angle de la tyrolienne, du rafting ou du canoë...

Décalage horaire

Hiver : - 7 heures par rapport à la France
Été : - 8 heures par rapport à la France

Climat

Climat tropical. La saison sèche de décembre à avril est la saison la plus touristique. La saison des pluies ou saison verte dure de mai à octobre. La température entre 25° et 30° toute l’année selon les régions. En général, pendant la saison des pluies, il pleut les après-midi et les matinées sont ensoleillées et c’est durant cette période que l’on voit le plus d’animaux et que tout est plus vert (les plantes aiment l’eau !). Les cascades sont à leur débit maximum et c’est la meilleure saison pour les activités d’eau.

Langue

La langue officielle est l’espagnol mais on y parle aussi l’anglais, le créole ainsi que des dialectes indiens.

Gastronomie

La spécialité culinaire du Costa Rica est le "Tamal", un chausson cuisiné avec de la pâte de maïs, il est fourré avec de la viande de porc et de poulet accompagné d'olives, de poivrons, de sauce tomate et des amandes, l'ensemble est enveloppé de feuilles de bananier.
Quelques spécialités :
- Le "Gallo pinto" : riz, haricots rouges ou noires, viande et légumes. 
- Le "Casado" : riz, haricots noirs ou rouges, viande, accompagnés de légumes, de viande hachée, et de salade. 
- Le "Ceviche" : poisson blanc ou fruits de mer, jus de citron, oignon et coriandre. 
- Les "Tamales" : pâtés de farine et de maïs ainsi que de viande et de légumes.

Shopping

Artisanat et poterie
Saladiers, assiettes, boites à bijoux, sculptures et divers objets décoratifs figurent parmi les articles en bois tropicaux les plus fréquents.
Café et alcools
Le café est sans doute le produit courant le plus acheté par les visiteurs, on en trouvera sur les marchés, dans les supermarchés et aussi dans les magasins de souvenirs. Les alcools les plus prisés sont le Ron Centenario, le café Rica, une liqueur de café et le guaro, l’alcool local. Ces alcools sont vendus dans les boutiques détaxées des aéroports ou dans les supermarchés et les magasins d’alcool du pays.

Informations Pratiques

Formalités

Pour les ressortissants français :
-Passeport valable 6 mois après la date de retour.
-Les mineurs voyageant seuls ou avec une personne ne disposant pas de l’autorité parentale doivent être munis d’une autorisation de sortie de territoire. 
-En cas de transit certains pays peuvent demander des formalités supplémentaires.

Santé

Pour plus d’informations sur les formalités administratives et sanitaires , nous vous invitons à consulter le site du ministère des affaires étrangères ICI en cliquant sur les onglets « Entrée/Séjour », « Santé », « infos utiles ».

Usages et Tradition

Chaque pays a ses subtilités. Vous trouverez ICI des informations souvent implicites mais bien utiles pour voyager en toute sérénité et éviter les impairs.

Devise

Le colon costaricain.

Courant électrique

Tension électrique : 110 V, 60 Hz, comme aux États-Unis. Les prises sont à deux broches plates. Prévoyez un transformateur et un adaptateur si nécessaire. Attention, les coupures sont régulières, surtout sur la côte caraïbe.

Avant de partir

Bagages et équipements

Une liste non exhaustive, à compléter selon vos désirs !

Bagages
- Sac de voyage à ouverture latérale est conseillé. Ne dépassez pas les 15 Kg si possible
- Un petit sac à dos de 30 à 35 litres pour les effets utiles dans la journée (veste, gourde, crème solaire…)

Vêtements
- Une veste imperméable
- Une cape ou un poncho de pluie et/ou un parapluie
- Une veste polaire ou pull
- Des vêtements légers : tee-shirts confortables, un pantalon de toile type randonnée, short ou bermuda, chemises à manches longues et T-shirts
- Chaussettes en coton pour la marche
- Maillot de bain
- Chapeau ou casquette ou un chech pour protéger la nuque
- Une tenue de rechange, confortable pour l’étape
- Une petite serviette qui sèche rapidement
La liste des vêtements doit être adaptée en fonction de la saison choisie.

Chaussures
- Une paire de chaussure de randonnée basse, imperméables
- Une paire de sandales de marche
- Une paire de chaussures fermées spéciales pour aller dans l’eau

Matériel
- Lunettes de soleil à verres filtrants
- Une gourde de 1 litre minimum
- Un couteau de poche multi-usages (à mettre dans les bagages en soute)
- Crème solaire (lèvres et peau)
- Lampe frontale avec piles et ampoules de rechange
- Une paire de jumelles
- Pharmacie personnelle : un collyre, un anti diarrhéique, un désinfectant externe (alcool à 90°), une crème anti-inflammatoire, du paracétamol, des pansements, une bande, un coton hémostatique, un crème anti-moustique, une épingle à nourrice

Conseils

Sur votre route, vous aurez souvent l’occasion de rencontrer les populations locales. Où que vous soyez, sachez faire preuve de discrétion et d’humilité. Pour ne pas commettre d’impair, prenez le temps de comprendre les personnes que vous rencontrez, prenez le temps de créer des liens. Par exemple, si vous souhaitez prendre une personne en photo, demandez-lui toujours sa permission. Le meilleur moyen qu’elle accepte est d’avoir établi un contact préalable. De même, ne distribuez pas des cadeaux à tout va… Cela incite souvent les enfants à mendier, pour éviter ce genre de dérive, mieux vaut se référer aux structures locales compétentes.

Lexique

Oui Sí
Non No
Bonjour Buenos días
Bon après-midi Buenas tardes
Bonsoir Buenas noches
Bonne nuit Buenas noches
Au revoir, Adieu Adiós
À bientôt Hasta luego
Merci Gracias
Merci beaucoup Muchas gracias
De rien, je vous en prie De nada
S'il vous plaît Por favor
Pardon, excusez-moi Discúlpeme
Je ne comprends pas No entiendo
Où sont les toilettes ? ¿Dónde está el baño?

Chargement en cours